ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
Ex32:8
¥Ļ֧Ö
<04118>
°¾Â÷¤F
<05493>
<8804>
§Ú©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¹D
<01870>
¡A¬°¦Û¤vű¤F
<06213>
<8804>
¤@°¦¤ûÃ}
<05695>
{
<04541>
}¡A¦V¥L¤U«ô
<07812>
<8691>
Äm²½
<02076>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¥H¦â¦C
<03478>
ªü¡A³o´N¬O»â§A¥X
<05927>
<8689>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº¯«
<0430>
¡C
Deut4:26
§Ú¤µ¤é
<03117>
©I
<05749>
<00>
¤Ñ
<08064>
³ê¦a
<0776>
¦V§A̧@¨£ÃÒ
<05749>
<8689>
¡A§AÌ¥²¦b¹L
<05674>
<8802>
¬ù¦ýªe
<03383>
±o
<03423>
<8800>
¬°·~ªº¦a
<0776>
¤W³t³t
<04118>
·ÀºÉ
<06>
<8800>
<06>
<8799>
¡I§A̤£¯à¦b¨º¦a¤Wªø¤[
<0748>
<8686>
{
<03117>
}¡A¥²ºÉ¦æ°£·À
<08045>
<8736>
<08045>
<8735>
¡C
Deut7:4
¦]¬°¥L¥²¨Ï§A¨à¤l
<01121>
ÂàÂ÷
<05493>
<8686>
¤£¸ò±q
<0310>
¥D¡A¥h¨Æ©^
<05647>
<8804>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A¥HPC©MµØ
<03068>
ªº«ã®ð
<0639>
¦V§A̵o§@
<02734>
<8804>
¡A´N³t³t¦a
<04118>
±N§AÌ·Àµ´
<08045>
<8689>
¡C
Deut7:22
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¥²±N³o¨Ç
<0411>
°êªº¥Á
<01471>
±q§A±«e
<06440>
º¥º¥
<04592>
<04592>
»°¥X
<05394>
<8804>
¡F§A¤£¥i
<03201>
<8799>
§â¥L̳t³t
<04118>
·ÀºÉ
<03615>
<8763>
¡A®£©È³¥¦a
<07704>
ªºÃ~
<02416>
¦h°_¨Ó
<07235>
<8799>
®`§A¡C
Deut9:3
§A¤µ¤é
<03117>
·íª¾¹D
<03045>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¦b§A«e±
<06440>
¹L¥h
<05674>
<8802>
¡A¦p¦P¯P¤õ
<0398>
<8802>
<0784>
¡An·Àµ´
<08045>
<8686>
¥LÌ¡A±N¥L̨î¥ñ
<03665>
<8686>
¦b§A±«e
<06440>
¡C³o¼Ë¡A§A´Nn·ÓC©MµØ
<03068>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº»°¥X
<03423>
<8689>
¥LÌ¡A¨Ï¥L̳t³t
<04118>
·À¤`
<06>
<8689>
¡C
Deut9:12
{
<03068>
}¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°_¨Ó
<06965>
<8798>
¡A»°§Ö
<04118>
¤U¥h
<03381>
<8798>
¡I¦]¬°§A±q®J¤Î
<04714>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8689>
ªº¦Ê©m
<05971>
¤w¸g±ÑÃa
<07843>
<8765>
¤F¦Û¤v¡F¥Ļ֧Ö
<04118>
ªº°¾Â÷
<05493>
<8804>
¤F§Ú©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¹D
<01870>
¡A¬°¦Û¤vű¦¨
<06213>
<8804>
¤F°¸¹³
<04541>
¡C
Deut9:16
§Ú¤@¬Ý¨£
<07200>
<8799>
§A̱o¸o
<02398>
<8804>
¤FC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡Aű¦¨
<06213>
<8804>
¤F¤ûÃ}{
<04541>
}
<05695>
¡A§Ö§Ö
<04118>
ªº°¾Â÷
<05493>
<8804>
¤FC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§A̪º¹D
<01870>
¡A
Deut28:20
C©MµØ
<03068>
¦]
<06440>
§A¦æ
<04611>
´c
<07455>
Â÷±ó
<05800>
<8804>
¥L¡A¥²¦b§A¤â¸Ì
<03027>
©Ò¿ìªº
<06213>
<8799>
¤@¤Á¨Æ¤W
<04916>
¡A¨Ï
<07971>
<8762>
©G¶A
<03994>
¡BÂZ¶Ã
<04103>
¡B³d»@
<04045>
Á{¨ì§A¡Aª½¨ì§A³Q·´·À
<08045>
<8736>
¡A³t³tªº
<04118>
·À¤`
<06>
<8800>
¡C
Josh2:5
¤Ñ¶Â
<02822>
¡BnÃö
<05462>
<8800>
«°ªù
<08179>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌ
<0582>
¥X¥h
<03318>
<8804>
¤F¡A{
<0582>
}©¹¨º¸Ì¥h
<01980>
<8804>
§Ú«o¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C§A̧֧Ö
<04118>
ªº¥h°l»°
<07291>
<8798>
{
<0310>
}¡A´N¥²°l¤W
<05381>
<8686>
¡C
Judg2:17
¥LÌ«o
<01571>
¤£
<03808>
Å¥±q
<08085>
<8804>
{
<0413>
}¤h®v
<08199>
<8802>
¡A³º
<03588>
ÀH±q¥n«ô
<07812>
<8691>
§O
<0312>
¯«
<0430>
{
<0310>
}¡A¦æ¤F¨¸²]
<02181>
<8804>
¡A³t³t¦a
<04118>
°¾Â÷
<05493>
<8804>
<03380>
¥L̦C¯ª
<01>
©Ò
<0834>
¦æ
<01980>
<8804>
ªº¹D
<01870>
¡A¤£¦p{
<06213>
}{
<8804>
}{
<03651>
}¥L̦C¯ª¶¶±q
<08085>
<8800>
C©MµØ
<03068>
ªº©R¥O
<04687>
¡C
Judg2:23
³o¼ËC©MµØ
<03068>
¯d¤U
<03240>
<8686>
{
<0853>
}¦U{
<0428>
}±Ú
<01471>
¡A¤£
<01115>
±N¥L̳t³t
<04118>
»°¥X
<03423>
<8687>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥æ¥I
<05414>
<8804>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
ªº¤â
<03027>
¡C
Ps69:17
¤£n±»
<05641>
<8686>
±
<06440>
¤£ÅU§Aªº¹²¤H
<05650>
¡F§Ú¬O¦b«æÃø¤§
<06887>
<8804>
¤¤¡A¨D§A³t³t¦a
<04118>
À³¤¹
<06030>
<8798>
§Ú¡I
Ps79:8
¨D§A¤£n°O©À
<02142>
<8799>
§ÚÌ¥ý¯ª
<07223>
ªº¸oÄ^
<05771>
¡A¦V§ÚÌ°l°Q¡FÄ@§Aªº·O´d
<07356>
§Ö
<04118>
ªïµÛ
<06923>
<8762>
§ÚÌ¡A¦]¬°§Ú̸¨¨ì
<01809>
<00>
·¥
<03966>
¨õ·L
<01809>
<8804>
ªº¦a¨B¡C
Ps143:7
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A³t³t
<04118>
À³¤¹
<06030>
<8798>
§Ú¡I§Ú¤ß¯«
<07307>
¯ÓºÉ
<03615>
<8804>
¡I¤£n¦V§Ú±»
<05641>
<8686>
±
<06440>
¡A§K±o§Ú¹³
<04911>
<8738>
¨º¨Ç¤U
<03381>
<8802>
§|
<0953>
ªº¤H¤@¼Ë¡C
Prov25:8
¤£n«_¥¢
<04118>
¥X¥h
<03318>
<8799>
»P¤Hª§Äv
<07378>
<8800>
¡A§K±o¦Ü²×
<0319>
³Q{
<07453>
}¥L²Û°d
<03637>
<8687>
¡A§A´N¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¤F¡C
Zeph1:14
C©MµØ
<03068>
ªº¤j
<01419>
¤é
<03117>
Á{ªñ
<07138>
¡AÁ{ªñ
<07138>
¦Ó¥B¬Æ
<03966>
§Ö
<04118>
¡A¤D¬OC©MµØ
<03068>
¤é¤l
<03117>
ªº·Án
<06963>
¡F«i¤h
<01368>
¥²µhµh¦a
<04751>
ú¸¹
<06873>
<8802>
{
<08033>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ